자바 이클립스 한글패치(java eclipse)
- 프로그래밍/JAVA
- 2018. 8. 10.
자바 이클립스 (java eclipse)
이번 방학동안 java를 공부하기 위해 eclipse를 설치했습니다.
설치하고 사용하는데 뭐가 영어로 계속 나오고 해석은 하기 귀찮아서 한글패치를 찾아보았습니다.
원래 사용하던 이클립스 버전은 photon이었는데 어떻게 한글패치해야하는지 모르겠네요.
(아시는분 댓글로 좀 남겨주시면 감사하겠습니다.)
그래서 저는 이전버전인 oxygen으로 다운받고 한글패치를 진행하였습니다.
-----사진이 좀 많습니다.------
JAVA eclipse 한글패치하는 방법.
이클립스를 설치하고 한글패치하는 방법은 두가지가 있습니다.
1. 파일을 직접 다운받아 폴더에 붙여넣기 하는 방법.
2. 파일 링크를 이클립스에서 실행하여 이클립스를 업데이트 하는? 방법.
둘 다 별로 어렵지는 않습니다.
먼저1번방법을 알려주고 2번방법을 알려드리겠습니다.
(전 1번방법이 편하더라고요.)
1. 언어 파일을 직접 다운받아 폴더에 붙여넣기.
먼저 이클립스 Babel머시기에 들어가세요.(바로 아래있는 링크입니다.)
http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
아래 사진에는 구글크롬때문에 한글로 번역되어 나와있습니다.
Babel Language Pack Zips에서 자신의 버전에 맞는것을 선택해주세요.
전 oxygen을 선택했습니다.
선택하시면 뭔가 많이 보이는데 BabelLanguagePack-eclipse-ko를 찾아주시면 됩니다.
(원래 이것도 영어로 나옵니다.)
선택하면 언어 패치파일을 zip파일로 다운받아집니다.
다운받은 zip파일을 열어보면 features폴더와 plugins라는 폴더가 보입니다.
이 두 폴더를 자신이 편한곳에 놓으시고 이클립스가 설치된 경로로 들어가주세요.
(혹시 경로를 모르시는분은 2번 설명을 추천드립니다.)
이클립스가 설치된 경로로 들어가서 아까 압축해제한 두 폴더를 붙여넣기 해주시면 됩니다.
이제 실행시켜보시면 성공적으로 한글패치가 된 것을 볼 수 있습니다.
2. 이클립스 인스톨을 사용하여 한글패치.
이번에는 이클립스의 인스톨을 사용해서 한글패치 해보겠습니다.
아까처럼 Babel머시기를 다운받기 위해서 사이트로 들어가세요.(링크는 위에 있습니다.)
들어가서 자신의 이클립스에 맞는 버전을 선택해서 링크를 복사해주세요.(아래 사진 참고.)
이제 이클립스로 들어가서 Help->install New Software을 눌러주세요.
그럼 창이 하나 나오는데 이곳에 아까 복사한 링크를 넣고 add를 눌러주세요.
(무슨 name어쩌고저쩌고 하는 창이 나오는데 그건 아무거나 써주셔도 됩니다.)
잠시 기다리면 아래와 같은 창이 나옵니다.
여기서 Babel Language Pack for eclipse라는게 있는데 이것을 펼쳐주세요.
(펼치면 아래 사진처럼 언어 목록이 나옵니다.)
그 목록중에서 korean을 체크하시고 next를 눌러주세요.
중간중간 무슨 메시지가 나오는데 전 ok눌렀고 기다리면 재시작하라고 나옵니다.(Restart Now)
